-
1 pays tropicaux
Dictionnaire français-anglais de géographie > pays tropicaux
-
2 pays tropicaux
-
3 pays tropicaux
Dictionnaire français-allemand de géographie > pays tropicaux
-
4 Des cyclones ravagent les pays tropicaux.
Des cyclones ravagent les pays tropicaux.Cyklony pustoší tropické kraje.Dictionnaire français-tchèque > Des cyclones ravagent les pays tropicaux.
-
5 L'auteur décrit la beauté des pays tropicaux.
L'auteur décrit la beauté des pays tropicaux.Autor popisuje krásu tropů.Dictionnaire français-tchèque > L'auteur décrit la beauté des pays tropicaux.
-
6 L'auteur peint la beauté des pays tropicaux.
L'auteur peint la beauté des pays tropicaux.Autor popisuje krásu tropů.Dictionnaire français-tchèque > L'auteur peint la beauté des pays tropicaux.
-
7 pays
peim1) Land npays baltes — Baltikum n
pays tropicaux — Tropen pl
du pays — heimisch, inländisch, heimatlich
2) ( patrie) Heimat fpayspays [pei]1 (nation, État) Land neutre; Beispiel: pays agricole/industriel Agrar-/Industrieland; Beispiel: pays membres de l'UE EU-Länder; Beispiel: pays de Galles Wales; Beispiel: pays en voie de développement Entwicklungsland; Beispiel: pays en voie d'industrialisation Schwellenland2 sans pluriel (région natale) Heimat féminin; Beispiel: les gens du pays die Einheimischen Pluriel; Beispiel: pays natal Heimatland neutre; Beispiel: être du pays aus der Gegend sein; Beispiel: saucisson/vin de [oder du] pays Bauernwurst féminin/Landwein masculin5 (milieu favorable à) Beispiel: pays de légumes Gemüseanbaugebiet neutre; Beispiel: pays d'élevage Viehzuchtgebiet neutre6 géographie Gegend féminin; Beispiel: plat pays Flachland neutre; Beispiel: voir du pays etwas von der Welt sehen►Wendungen: elle est en pays de connaissance (elle connaît la matière, le lieu) sie kennt sich aus; (elle est connue) man kennt sie; il se conduit comme [si il était] en pays conquis er benimmt sich, als sei er der Herr im Haus -
8 pays
country; nation; state* -
9 pays
государство; страна* -
10 pays
Land; Staat* -
11 originaire
originaire [ɔʀiʒinεʀ]adjective* * *ɔʀiʒinɛʀ1) ( provenant) [plante, animal] native (de to)2) ( d'origine) [tare, état] original; [déformation] inherent* * *ɔʀiʒinɛʀ adjêtre originaire de — to come from, [espèce] to be native to
* * *originaire adj1 ( provenant) [plante, animal] native (de to); produit originaire d'Afrique product from ou originating from Africa; famille originaire d'Asie Asian family; il est originaire d'Afrique he is originally from Africa; le pays dont il est originaire his native country;[ɔriʒinɛr] adjectif1. [natif]ma mère est originaire de Paris my mother was born in ou comes from Parisanimal/fruit/plante originaire des pays tropicaux animal/fruit/plant native to tropical countries -
12 chique
nf. (de tabac) ; fluxion // abcès chique dentaire, gonflement de la joue provoqué par un mal de dent ; chique, puce des pays tropicaux: CHIKA (Albanais.001, Annecy.003, Genève.022, Montagny-Bozel, Saxel.002, Table, Thônes). - E.: Bille, Chiquenaude, Force, Interdit, Ivre, Portant. -
13 tropical
Tropical: pays tropicaux, países tropicales -
14 tributaire
adj. (lat. tributarius) 1. обложен с данък; данъчен; 2. прен. зависим; tributaire de зависим от; l'Europe est tributaire des pays tropicaux pour un certain nombre de denrées Европа е зависима от тропическите страни за някои видове продукти. Ќ fleuve tributaire приток. -
15 portage
m1. (dans les pays tropicaux) перено́ска 2. (d'un cours d'eau à un autre) во́лок, перевола́кивание, перета́скивание [во́локом] -
16 tropical
-E * adj. тропи́ческий;les pays tropicaux — тропи́ческие стра́ныun climat (la zone) tropical(e) — тропи́ческ|ий кли́мат (-ая зо́на);
См. также в других словарях:
Pays tropicaux aux Jeux Olympiques d'hiver — Carte du monde mettant en évidence la zone tropicale (bande rouge). Bien qu ils soient traditionnellement associés à des pays de climat froid, les Jeux olympiques d hiver ont déjà vu la participation de plusieurs pays tropicaux. Le climat… … Wikipédia en Français
Pays tropicaux aux Jeux olympiques d'hiver — Carte du monde mettant en évidence la zone tropicale (bande rouge). Bien qu ils soient traditionnellement associés à des pays de climat froid, les Jeux olympiques d hiver ont déjà vu la participation de plusieurs pays tropicaux. Le climat… … Wikipédia en Français
Pays chauds aux Jeux Olympiques d'hiver — Pays tropicaux aux Jeux olympiques d hiver Carte du monde mettant en évidence la zone tropicale (bande rouge). Bien qu ils soient traditionnellement associés à des pays de climat froid, les Jeux olympiques d hiver ont déjà vu la participation de… … Wikipédia en Français
Pays de l'hémisphère Sud au Jeux Olympiques d'hiver — Pays tropicaux aux Jeux olympiques d hiver Carte du monde mettant en évidence la zone tropicale (bande rouge). Bien qu ils soient traditionnellement associés à des pays de climat froid, les Jeux olympiques d hiver ont déjà vu la participation de… … Wikipédia en Français
Nomenclature des cyclones tropicaux — La nomenclature des cyclones tropicaux désigne les noms que prennent les différentes phases dans la vie des cyclones tropicaux. Cet article traite également des termes associés aux cyclones subtropicaux et extratropicaux qui peuvent être à l… … Wikipédia en Français
Listes de noms des cyclones tropicaux par bassin — Nomenclature des cyclones tropicaux Cet article traite de la Nomenclature des cyclones tropicaux, soit les noms que prennent les différentes phases dans la vie des cyclones tropicaux (systèmes cycloniques tropicaux). On y traite également des… … Wikipédia en Français
Marchés tropicaux et méditerranéens — Pays France Langue Français Périodicité Mensuel et site internet en continu Genre Presse économique … Wikipédia en Français
Accord international sur les bois tropicaux — Les Accords internationaux sur les bois tropicaux sont des accords, signés sous l égide de l ONU concernant le commerces des bois tropicaux. Trois accord ont été signés, le premier le 18 novembre 1983, le second le… … Wikipédia en Français
Prévision des cyclones tropicaux — La prévision de la trajectoire de l ouragan Rita. La Prévision des cyclones tropicaux est la science permettant de prévoir le développement des systèmes tropicaux et de leur déplacement. Un cyclone tropical est une puissante dépression… … Wikipédia en Français
Équateur (pays) — Pour les articles homonymes, voir Équateur et ECU. República del Ecuador ( … Wikipédia en Français
tropical — tropical, ale, aux [ trɔpikal, o ] adj. • 1824; de tropique 1 ♦ Qui concerne les tropiques, la zone intertropicale, les régions situées autour de chaque tropique, de part et d autre de la zone équatoriale proprement dite. ⇒ équatorial. Région,… … Encyclopédie Universelle